Narrator: the animal kingdom Is filled with trickery 旁白：动物王国充满了诡计
And transformation. 以及转变。
Stick bugs stealthily mimic the Branches of their home. 粘虫悄悄地模仿它们家的树枝。
Lionfish camouflage themselves In the reefs they destroy. 狮子鱼在它们破坏的暗礁中伪装自己。
Emperor scorpions Glow in the dark 天蝎在黑暗中发光
Leaving scientists in the dark. 让科学家们蒙在鼓里。
And chameleons are known As quick change artists, 变色龙被称为快速变化的艺术家，
But have other tricks To play too. 但也有其他的把戏。
For these animals, It's deceive or die. 对这些动物来说，这是欺骗或死亡。
No fooling. 别傻了。
Sometimes, animals like to play Hide and seek. 有时，动物喜欢捉迷藏。
But is it really just a game? 但这真的只是一场游戏吗？
Because for these creatures, If you are found, 因为对于这些生物，如果你被发现，
You're probably about to be Eaten. 你可能快被吃掉了。
So it pays to be really good At blending in 所以很好地融入其中是值得的
And some insects have Figured out how to do just that, 一些昆虫已经知道怎么做了，
And in doing so Have transformed into 在这样做的过程中
Some pretty weird creatures. 一些很奇怪的生物。
One order of insect has mastered The art of illusion. 一级昆虫掌握了幻觉的艺术。
They are simply known as Stick bugs. 它们被简单地称为棒虫。
Scientifically they are part of The phasmida order of insect. 从科学上讲，它们是昆虫的phasmida目的一部分。
Phasmida is greek for apparition Or ghost. Phasmida是希腊语，意为幽灵或幽灵。
If you can find them, 如果你能找到他们，
They look like a strange Character out of an alien movie. 他们看起来像外星人电影里的一个奇怪角色。
But they are very much Of this earth. 但它们是地球的大部分。
And their Extraterrestrial appearance 它们的外星外貌
Helps keep them alive. 帮助他们活着。
But it's not as simple As just looking like a stick. 但这并不像看起来像根棍子那么简单。
It takes talent and freakishly Good attention to detail. 它需要天赋和异常好的细节关注。
These perfectionists Can actually mimic 这些完美主义者实际上可以模仿
What a small branch Might look like 一根小树枝看起来像什么
When being gently pushed By a breeze. 当被微风轻拂时。
And because sticks come in Different sizes, 因为棍子大小不一，
So do stick bugs. 也要粘虫子。
Some can get up to a foot In length, 有些可以长到一英尺，
Which makes them some of The largest insects around. 使它们成为周围最大的昆虫。
There are around 3,000 different 大约有3000种
And equally weird-looking Species of stick insects 同样奇怪的棒状昆虫
And every one of them is Perfectly matched 每一个都是完美的匹配
To its habitat. 去它的栖息地。
Some even have blotchy spots on Them that look just like leaves 有些甚至有斑点，看起来像叶子
That have rotted around The edges 已经腐烂的边缘
Or been eaten by other insects. 或者被其他昆虫吃掉。
Stick bugs are found just about Everywhere in the world. 世界上到处都能找到虫子。
But you find more diversity of Species in tropical forests. 但是你在热带森林中发现了更多的物种多样性。
Though, not a lot is known About them, 不过，对他们的了解并不多，
Maybe because they are So hard to find. 也许是因为它们太难找了。
They have an unusual strategy For survival. 他们有一个不同寻常的生存策略。
They are willing to lose A limb to stay alive. 他们愿意为了生存而失去一条腿。
If a predator has them by a leg, 如果捕食者用腿抓住它们，
They use a special muscle to Break off the leg 他们用一种特殊的肌肉把腿折断
At a weak point, 在一个薄弱环节，
Leaving the attacker With less than they desired. 给袭击者留下的东西比他们想要的少。
Not to worry, though. 不过，不用担心。
Juvenile stick bugs can grow A new leg 年幼的棒虫能长出新的腿
The next time they moult. 下次换衣服的时候。
When they are not having limbs Ripped off by predators, 当它们没有被掠食者撕掉四肢时，
They have a very unusual Mating ritual. 他们有一个非常不寻常的交配仪式。
They play piggyback. 他们玩背驮游戏。
Size clearly doesn't matter With these guys. 这些人的身材显然不重要。
The male is tiny. 公的很小。
Not to worry, though. 不过，不用担心。
He climbs up On the female's back 他爬上了女人的背
And enjoys the ride while mating With her 在和她交配的时候享受这段旅程
And he can last a long time, Riding on her back that is. 他能撑很长时间，就这样骑在她背上。
When the mating is done, He stays up there. 交配完成后，他就呆在上面。
Sticking around is a good Strategy in the insect world 在昆虫世界里坚持是个好策略
As the last male to mate With a female 作为最后一个与雌性交配的雄性
Will most likely be the father. 很可能是父亲。
The feelings are mutual too 感情也是相互的
As some female stick insects Are thought to be more protected 因为一些雌性的节肢动物被认为更受保护
From predators While males are on top of them. 当雄性在它们上面的时候。
Clearly, sex and camouflage 显然，性和伪装
Play big parts In these creatures' survival. 在这些生物的生存中扮演重要角色。
If you look closely, you might Be able to catch them in the act 如果你仔细观察，你也许能当场抓住他们
Or even just swaying With the wind. 甚至只是随风摇摆。
But good luck finding them In the first place. 但首先祝你找到他们好运。
These tricksters usually win That game of hide and seek. 这些骗子通常会赢得那场捉迷藏的游戏。
In their natural habitat, Lionfish evade predators 狮子鱼在自然栖息地躲避捕食者
By disappearing Into the background. 消失在背景中。
Their stripes and feathery fins Look like plants and coral. 它们的条纹和羽毛状的鳍看起来像植物和珊瑚。
But don't get too close. 但不要走得太近。
Those fins will getcha. 那些鳍会被咬的。
It's the mid-1980s in florida, Usa. 这是80年代中期在美国佛罗里达州。
The first sighting of a lionfish In the atlantic takes place 第一次在大西洋看到狮子鱼
And raises a few eyebrows. 扬起几根眉毛。
Legend has it that florida Pet owners are to blame 传说佛罗里达的宠物主人是罪魁祸首
After dumping lionfish From their home aquariums 把狮子鱼从家里的水族馆扔了出来
Into the atlantic ocean. 进入大西洋。
Three decades later, 三十年后，
An alien invasion is Well on its way 外星入侵正在进行中
To devastating massive amounts Of native fish populations 破坏了大量的本地鱼类种群
And corals reefs in These waters. 还有珊瑚礁。
At first glance, 乍一看，
The crystal blue waters Of the tropical atlantic ocean 热带大西洋的湛蓝海水
Seem vibrant, healthy And pristine. 看起来充满活力，健康和原始。
But beneath the surface, All is not well. 但在表面之下，一切都不好。
There is a stranger here, 这里有个陌生人，
An imposter, Hiding in plain sight. 冒名顶替者，藏在明处。
The lionfish. 狮子鱼。
It's an invasive species here 这里是入侵物种
And it's completely Out of control, 完全失控了，
Slowly and systematically Annihilating 缓慢而系统地消灭
This delicate ecosystem. 这个脆弱的生态系统。
Their native habitat is The pacific ocean, 它们的栖息地是太平洋，
Where their Striking color patterns 它们醒目的颜色图案
Send a strong message To predators: 向捕食者发出强烈的信息：
"i'm venomous, So don't try anything funny." “我很毒，所以不要尝试任何有趣的事情。”
And they usually don't, because They've learned the hard way. 他们通常不会，因为他们已经学会了艰难的道路。
Here at the atlantic, 在大西洋，
Naive predators pay dearly For their curiosity. 天真的捕食者为他们的好奇心付出了高昂的代价。
One bite of this alien species Leaves them with nothing 一口这种外来物种就什么都没有了
But a mouth full of pain, poison And sometimes death. 但是一张充满痛苦、毒药甚至死亡的嘴。
Concealed in its beautiful fins Are 18 venomous spines. 它美丽的鳍上隐藏着18根毒刺。
If a lionfish feels threatened, Out they come. 如果狮子鱼感到受到威胁，它们就会出来。
Prey fish Aren't much better off. 被捕食的鱼并没有好多少。
Here in the atlantic, 在大西洋这里，
They have not learned To recognize its feathery fins 他们还没有学会辨认它的羽状鳍
And by the time They've seen them, 当他们看到他们的时候，
It's usually too late. 通常太晚了。
Lionfish blend exquisitely into Coral and vibrant plant life. 狮子鱼与珊瑚和充满活力的植物完美融合。
Then they ambush Pinning their prey to the rocks 然后他们埋伏把猎物钉在岩石上
With their billowy Pectoral fins. 胸鳍起伏。
One lightning-fast strike And it's over. 一次闪电般的打击就结束了。
It's like shooting fish In a barrel. 就像在桶里打鱼。
Here in their new home, 在他们的新家里，
Each lionfish eats as much as Seven times the amount it needs 每只狮子鱼吃的量是它所需量的七倍
To survive. 为了生存。
It's a horrifying scenario. 这是一个可怕的场景。
A seemingly harmless release of Aquarium fish 看起来无害的水族馆鱼类释放
Has unleashed an army of Unstoppable gluttons 发动了一支无法阻挡的暴食大军
That feed on over 50 species of Fish and breed with impunity. 它们以50多种鱼类为食，肆无忌惮地繁殖。
But where does it end? 但结局如何？
How can it be stopped? 怎么能阻止呢？
Is it even possible? 有可能吗？
Luckily, a dedicated community Of informed divers 幸运的是，一个由知情的潜水员组成的专门团体
Believe it's not too late. 相信现在还不晚。
Divers are working together to Cull the lionfish population. 潜水员正在共同努力扑杀狮子鱼种群。
Some have dedicated their lives To it, 有些人为此献身，
Spearing and killing them By hand 用枪刺杀他们
Every chance they get. 他们得到的每一次机会。
And in doing so They may have stumbled upon 这样做的时候，他们可能会偶然发现
This invasive species' Achilles heel. 这种入侵物种的致命弱点。
Lionfish are delicious. 狮子鱼很好吃。
Because their venom is confined To their spines, 因为他们的毒液只限于他们的脊椎，
Lionfish are easily prepared To be healthy and safe to eat. 狮子鱼很容易做好健康和安全的饮食准备。
Local restaurants even make Dinner specials 当地餐馆甚至会做特色晚餐
Out of white, succulent Lionfish fillets. 白色多汁狮子鱼片。
So now, Eco-conscious diners 所以现在，有环保意识的食客
Can feel like they're saving The planet one bite at a time. 会觉得他们一口一口地拯救了地球。
Emperor scorpions Are a scary sight, 帝王蝎子是一个可怕的景象，
Creeping and crawling With pincers and stinging tails. 用钳子和刺痛的尾巴爬行。
Their black color blends With their burrows 他们的黑色和洞穴混在一起
Allowing them to wait And ambush their prey. 让他们等着伏击猎物。
But at night, It's a different story. 但到了晚上，情况就不同了。
Under the uv light of the moon, They glow. 在月球的紫外线下，它们发光。
Now why would they do that? 他们为什么要这么做？
In the wild, they live in The humid rainforests 在野外，它们生活在潮湿的雨林中
And dry savannas of west africa 以及西非干旱的大草原
And have a most-terrifying Reputation. 有着非常可怕的名声。
Measuring up to eight inches, 高达8英寸，
The emperor scorpion is one of The largest scorpions 皇帝蝎子是最大的蝎子之一
In the world. 在这个世界上。
As it its large crushing pincers Weren't intimidating enough, 因为它的大钳子不够吓人，
The scorpion can also Release deadly venom 蝎子也能释放致命的毒液
Through a needle-sharp stinger 通过针尖刺
Located at the business end of Its long, curly tail, 位于它长长的卷曲尾巴的业务端，
Truly the stuff of nightmares. 真是噩梦。
There are over 1,700 species of Scorpions in the world, 世界上有1700多种蝎子，
But only 25 are capable of Killing people. 但只有25人能杀人。
The good news 好消息
Is that emperor's venom is One that generally isn't fatal, 皇帝的毒液一般不会致命，
Though it can be Extremely painful. 尽管这会非常痛苦。
But the emperor scorpion 但是天蝎
Certainly make short work Of anything else 当然，其他的事情都要做得很短
Unlucky enough To cross its path. 不幸的，不幸的。
When it hunts termites, Its favorite food, 当它捕杀白蚁，它最喜欢的食物，
It crawls out of its burrow 它从洞里爬出来
And uses its dark coloring As camouflage. 并用它的深色作为伪装。
Thanks to rows of sensory hairs That cover its pincers and tail, 多亏了一排排覆盖在钳子和尾巴上的感觉毛发，
The emperor scorpion Detects prey 天蝎发现猎物
Through vibrations of the air And ground. 通过空气和地面的振动。
While blending into The background, 当混入背景时，
It ambushes its prey. 它伏击猎物。
Then, Using its massive pincers, 然后，用它巨大的钳子，
Proceeds to rip The victim's body to shreds. 把受害者的尸体撕成碎片。
Not a pretty sight, But it only gets worse. 不是一个美丽的景象，但它只会变得更糟。
Since it's unable to Consume food in a solid state, 因为它不能在固态下进食，
The emperor scorpion uses Its stinger 皇帝蝎子用它的刺
To inject neurotoxins And enzyme inhibitors 注射神经毒素和酶抑制剂
That literally turns its victim Into a liquid lunch. 这真的把受害者变成了流质午餐。
The ultimate termite smoothie. 终极白蚁奶昔。
Scorpions are equally aggressive With their own kind. 蝎子对自己的同类也同样具有攻击性。
Males are territorial 男性是领土
And at the drop of hat 一失足
Will fight to the death With a dreaded rival. 将与一个可怕的对手战斗至死。
Females aren't much nicer. 女性不怎么好。
If a mother feels it's time for Her offspring to leave the nest, 如果母亲觉得是时候让她的后代离开巢了，
She'll push them out. 她会把它们推出去的。
If they come back, She'll gobble them up. 如果他们回来，她会把他们吃掉的。
Now that's tough love. 现在这是艰难的爱。
As if the emperor scorpion Wasn't creepy enough, 好像天蝎还不够恐怖，
Believe it or not, It can also glow in the dark. 信不信由你，它也能在黑暗中发光。
Under ultraviolet light, It radiates a strange neon blue. 在紫外线的照射下，它放射出一种奇怪的霓虹蓝。
Until recently, Scientists had no idea why. 直到最近，科学家们还不知道为什么。
It seemed to make No practical sense, 似乎没有实际意义，
But a few intriguing theories Have come about. 但是一些有趣的理论已经出现了。
One theory is that scorpions Could glow 一种说法是蝎子会发光
To help lure their prey, 为了引诱猎物，
But research suggests 但研究表明
That insects Actually avoid fluorescence. 那些昆虫实际上避免荧光。
So there would be no upside For a scorpion 所以蝎子是没有好处的
Trying to snag a meal. 想去吃顿饭。
Some say the glow Might actually help scorpions 有人说发光可能真的有助于蝎子
Hide more successfully From predators like birds, 更成功地躲开像鸟这样的捕食者，
Bats and some mammals. 蝙蝠和一些哺乳动物。
As nocturnal creatures, 作为夜间活动的生物，
Maybe scorpions have developed A way to feel or see uv rays 也许蝎子已经发展出一种感受或看到紫外线的方式
Shining down on them From the moon and the stars. 从月亮和星星上照耀着他们。
Maybe a scorpion's body is like A giant photon detector, 也许蝎子的身体就像一个巨大的光子探测器，
A giant eye that can read The levels of uv light 能读出紫外线水平的大眼睛
Emanating from the moon. 从月球散发出来的。
If that's true, then it would Certainly be helpful 如果那是真的，那肯定会有帮助的
In avoiding being exposed To enemies in full moonlight. 避免在月光下暴露在敌人面前。
The emperor scorpion comes from An ancient lineage 天蝎来自一个古老的世系
That has survived on earth for Millions of years. 它在地球上存活了数百万年。
With its highly-developed Pincers and stinger, 有着高度发达的钳子和刺，
It has become A formidable warrior. 它已经成为一个强大的战士。
As one of the most feared Creatures of the animal kingdom, 作为动物界最可怕的生物之一，
It's also shrouded in Deep mystery, 它也被深深的神秘所笼罩，
A mystery on which Future researchers 未来的研究者
Might one day shed some light. 也许有一天会有曙光。
Everyone knows the chameleon Can change colors, 大家都知道变色龙会变色，
But it's why they do it that Everyone keeps getting wrong. 但正因为如此，每个人都会犯错。
These strange creatures have Secrets in their skin, 这些奇怪的生物皮肤里有秘密，
Eyes that pivot in All directions 向四面八方转动的眼睛
And the fastest tongues around. 最快的舌头。
Decked out in vivid greens, 穿着鲜艳的绿色衣服，
Electric blues, 电蓝调，
Sunburst orange, 阳光橙色，
And a full rainbow of Colors and hues, 五颜六色的彩虹，
Chameleons are one of nature's True fashion plates. 变色龙是大自然真正的时尚盘子之一。
It's as if they were designed For the great runways 好像是为伟大的跑道而设计的
Of milan and paris. 米兰和巴黎。
But even though some chameleons 但即使有些变色龙
Seem to be world-class Tricksters, 似乎是世界级的骗子，
Incredible escape artists With uncanny ability to hide 具有不可思议的隐藏能力的出逃艺术家
In plain sight, 一目了然，
They are actually trying to be Seen more. 他们实际上是想让更多人看到他们。
Almost half of the world's 180 species of chameleons 世界上180种变色龙中几乎有一半
Live on the african island Of madagascar. 住在非洲的马达加斯加岛上。
Chameleons come in as many sizes As they do colors. 变色龙的大小和颜色一样多。
Some grow no bigger than a moth, 有些不长得比飞蛾大，
While others can reach the size Of a small dog. 而其他的则可以达到小狗的大小。
No matter how big or small, 不管大小，
Most chameleons are born With a gift 大多数变色龙天生就有天赋
Of being able to change colors. 能够改变颜色。
Sometimes as they move from One habitat to another, 有时当它们从一个栖息地迁移到另一个栖息地时，
They gradually change color To match their background, 它们会逐渐改变颜色以匹配背景，
Making them hard to see, 让他们看不见，
Or maybe they're just keeping With the local fashion trends. 或者他们只是在迎合当地的时尚潮流。
Of course, As world-class fashionistas, 当然，作为世界级的时尚人士，
They need to accessorize 他们需要配饰
And it's all about color And crystals for them. 它们的颜色和晶体。
Chameleons are born with Special microscopic crystals 变色龙天生就有特殊的微观晶体
Under their skin. 在他们的皮肤下。
By changing the space between Those narrow crystals, 通过改变这些窄晶体之间的空间，
They can manipulate how they Reflect or absorb light. 它们可以控制反射或吸收光线的方式。
Combined with their Natural yellow skin pigment, 再加上天然的黄色皮肤色素，
They're able to form The colors that we see, 它们能形成我们看到的颜色，
Just like when we mix Different paints together. 就像我们把不同的颜料混合在一起一样。
So when A chameleon's feeling safe, 所以当变色龙感到安全的时候，
A message from its tiny brain Tells the nanocrystals 它小小的大脑发出的信息告诉我们
To reflect blue and green, 反射蓝色和绿色，
Which combined with The yellow skin pigments 与黄色皮肤色素结合
Creates green, 创造绿色，
The most common color For a chameleon 变色龙最常见的颜色
That is just chilling out. 那简直令人毛骨悚然。
And green is all the rage In the jungle. 绿色在丛林里很流行。
On the other hand, When all hell breaks loose, 另一方面，当所有的地狱都散了，
They make reflect their crystals Higher wave lengths, 它们使晶体反射出更高的波长，
Like red or orange, 像红色或橙色，
Which makes them look Somewhat orange to us. 这让我们觉得它们有点橙色。
But not all chameleons Can pull off 但并不是所有的变色龙都能成功
Such a drastic color change. 如此剧烈的颜色变化。
Some just get darker When they get excited, 有些人兴奋的时候会变得更黑，
Which, in terms of tricks, Is still not too shabby. 就把戏而言，还不算太寒酸。
The big question is, 最大的问题是，
Why even bother Changing colors? 为什么还要费心换颜色呢？
There are several reasons. 有几个原因。
For some chameleons, 对于一些变色龙来说，
One reason has to do with Being cozy. 一个原因与舒适有关。
Since dark colors absorb heat And light repels it, 因为深色吸收热量而光线排斥它，
Some chameleons may actually Dial the colors up or down 有些变色龙可能真的会上下拨颜色
Until they reach their Comfort zone, 直到他们到达舒适区，
A process called Thermoregulation. 一种称为温度调节的过程。
So as the sun beats down At high noon, 所以正午太阳下山时，
The chameleon gets brighter And cooler. 变色龙变得更加明亮和凉爽。
And when the sun goes down, 当太阳落山的时候，
Their skin gets darker To warm up. 他们的皮肤会变黑以暖和起来。
Another reason Chameleons change color, 变色龙变色的另一个原因，
It's about good communication. 这是关于良好的沟通。
Between chameleons, 在变色龙之间，
Coloration is used To great effect 着色效果很好
To express dominance Over rival males 表现出对竞争对手的统治
Or to win over finicky females During courtship. 或者在求爱过程中赢得挑剔的女性。
In fact, sometimes Males will face off in a duel 事实上，有时雄性会在决斗中对峙
And the brighter chameleon wins 聪明的变色龙赢了
As the more submissive male Generally goes brown or grey 更顺从的男性通常会变成棕色或灰色
To communicate surrender. 传达投降。
A few chameleons Can also change colors 一些变色龙也能改变颜色
To disappear from predators. 从捕食者那里消失。
If they successfully blend into The colors and patterns 如果它们成功地融入了颜色和图案
Of their surroundings, They may be overlooked. 他们周围的环境，可能会被忽视。
A few even change their colors 有几个甚至改变了颜色
To match What their attacker sees. 与攻击者看到的相符。
When they're being hunted By birds, 当它们被鸟捕食时，
They seem to be more careful About matching the background 他们似乎更注意背景的匹配
Below them. 在他们下面。
While if a snake is on to them, 如果一条蛇在他们身上，
They will change to Match the sky. 他们将改变以适应天空。
No matter who is after them, 不管是谁在追他们，
They're almost always wearing The right outfit. 他们几乎总是穿着合适的衣服。
But camouflage isn't always A sure thing. 但伪装并不总是一件确定的事情。
So it also helps to Keep an eye out for danger, 所以它也有助于警惕危险，
And in that department, 在那个部门，
Chameleons have it Pretty well-covered. 变色龙把它覆盖得很好。
Chameleons have the most Unusual eyes of any reptile. 变色龙的眼睛是任何爬行动物中最不寻常的。
Their upper and lower eyelids Are actually joined. 他们的上下眼睑实际上是连在一起的。
Their pupil looks through an Opening the size of a pinhole. 他们的瞳孔透过一个针孔大小的开口看。
The most amazing thing is That each eye can pivot 最神奇的是每只眼睛都能转动
And focus independently, 独立专注，
Allowing the chameleon to Observe two different objects 允许变色龙观察两个不同的物体
At the same time in a 360° arc. 同时在360°弧内。
In a thick jungle where Predators can be moving fast 在一片浓密的丛林里，捕食者可以快速移动
From several directions, 从几个方向，
That can be handy and their Eye sight is pretty good too. 那很方便，而且他们的视力也很好。
They can actually see Small insects 他们实际上能看到小昆虫
From as far as 30 feet away. 从30英尺远的地方。
And if their eyes Tell them it's time to split, 如果他们的眼睛告诉他们该分手了，
They can move pretty well. 它们可以很好地移动。
A chameleon's feet are Highly adapted 变色龙的脚是高度适应的
To moving around In the lush jungle. 在茂密的丛林里四处走动。
They have five toes. 他们有五个脚趾。
Three outer toes Grab the outside of the branch 三个外脚趾抓住树枝的外侧
And the two inner toes Act like thumbs. 两个内脚趾就像拇指一样。
Most also have prehensile tails That can wrap in coils 大多数都有可缠绕的尾巴
Around limbs to help them Maintain their balance. 帮助他们保持平衡。
While a chameleon Isn't exactly built for speed, 虽然变色龙不是为了速度而造的，
When it comes to hunting, It doesn't have to be. 说到打猎，不一定非要打猎。
It just needs to be accurate. 只是需要准确。
That's because it's equipped With an amazing tongue 那是因为它有一个神奇的舌头
That's up to twice the length Of its body. 那是它身体长度的两倍。
All it has to do is Shoot its tongue out 它所要做的就是把舌头伸出来
Like a fleshy harpoon And bring in its tasty meal. 像一只肉质的鱼叉，带来美味的食物。
For some species, 对某些物种来说，
The tongue can reach the prey In 0.07 seconds. 舌头能在0.07秒内到达猎物。
Now that's grabbing A quick bite to eat. 现在这是抓紧一口吃。
Like a living mood ring, 就像一个活的情绪戒指，
The chameleon reflects How its feeling in its colors. 变色龙的颜色反映了它的感觉。
Like a good fashion designer, 就像一个好的时装设计师，
It's able to command Both light and color. 它能同时控制光和色。
It is truly a sight to behold, If you can see it. 如果你能看见，那真是一种视觉。
When all is said and done, 一言一行，
Each of these creatures Gets the last laugh. 这些生物中的每一个都得到最后的笑声。
The stick bug, 棍子虫，
The lionfish, 狮子鱼，
The emperor scorpion And the chameleon 天蝎与变色龙
Are all getting ahead With trickery, 都在耍花招，
Using camouflage and change To eat and not get eaten. 使用伪装和改变吃而不被吃。
They prevail And they look good doing it. 他们占了上风，而且干得不错。